11岁男孩一口流利英语帮邻居谈下大单 - 花叮网
11岁男孩一口流利英语帮邻居谈下大单
gxcw100
5 小时前
在义乌国际商贸城,一名11岁的小男孩因为一口流利的英语火了。事情发生在浙江义乌。一名外国采购商来到市场选购围巾,恰好遇到邻近摊位的老板因为英语沟通不太熟练,双方交流一度卡住。就在这时,旁边一名正在店里的11岁男孩主动上前,临时当起了翻译。

别看年纪不大,小男孩面对外国客商却相当淡定。他用英语介绍围巾的材质、款式和规格,又将老板给出的价格、采购条件等信息准确转达给对方。整个交流过程中,他不仅负责翻译,还能根据双方的表达及时进行沟通协调。

经过一番交流,外商对产品和服务都比较满意,最终与摊位老板谈成了采购合作,一笔大单就这样在小男孩的帮助下顺利敲定。现场视频传到网上后,很快引起网友讨论。有人调侃称“国际义乌果然名不虚传”,还有网友笑称:“别人家的五年级学生已经开始谈外贸了。”

其实,在义乌这样的国际商贸市场,小朋友接触外贸并不是什么稀奇事。很多商户家庭常年经营生意,孩子从小就在商贸城里长大,身边经常能遇到来自不同国家的采购商。学校里学到的英语,在市场里也有了真实的使用场景。

课堂上的英语可能只是课本上的对话,而在义乌市场,一句“How much?”后面可能真的跟着一笔生意。对于这个11岁的男孩来说,这次临时充当翻译或许只是帮邻居一个忙,但能在真实的交易环境中如此从容地使用英语,也让不少网友见识到了“国际义乌”另一面。



感谢关注花叮,花叮网将持续带来更多有趣、真实的社会热点资讯。

创建帖子

拖放照片/视频 或
选择一个

编辑帖子

拖放照片/视频 或
选择一个

删除帖子?

删除帖子后不能恢复

收藏到

举报

联系人

官方群